8th September – your birthday,
O Queen of heaven, all say;
The grace that filled your heart, aye,
Gave us and world, a mighty day.
O Maria Bambina!
Daughter of Joachim and Anne;
You acceded to God’s request
Through angel Gabriel.
You grew up in great piety;
God chose you from amongst women
A virgin to mother a child,
A baby boy, Immanuel!
By pow’r of Spirit Holy,
You bore the sacred baby,
In your womb of sanctity,
O Mother Virgin Mary.
Hail Mary, Mother of Jesus;
Heavenly mother of mankind;
Look down with mercy upon us,
Ask God to cleanse our sin-stained souls!
O New Eve of the world of men!
The Word became flesh in your womb,
And born was the Lord, ‘King of Kings’:
You trounced Satan forever then.
Conceived without Original Sin,
Becoming Mother of God;
You set aside all Natural laws,
And gave birth to the Lord.
You brought Salvation to mankind
Through Jesus Christ your son,
Who came as Savior, Messiah,
And suffered a death on cross!
O Lady of great chastity!
You obeyed Almighty’s one wish;
Exalted more than angels, saints,
Heaven is now your true abode.
O perfect vessel made by God!
Filled by grace up to the brim;
The most blessed among women,
Our Intercessor, Pure of heart.
O Mary most immaculate,
Assumed into heaven by God;
Do pray for us sinners on earth
And protect souls from fire of hell.